Cette carte animée est construite à partir d'une série de vidéos réalisées avec des personnes travaillant à la communauté urbaine de Nantes.
Chaque personne rencontrée est filmée face au miroir de l'ascenseur «arrangeant son image» avant de rentrer dans le lieu collectif du travail. Cet espace de transition est un lieu où la personne change de statut, de celui de personne «privé, intime, anonyme» à celui de personne attaché à une fonction, à un groupe de travail. Ces moments de changements de statuts, ces espaces de transition sont souvent le dernier moment (quand c'est possible) pour la personne, de vérifier son allure, ses habits, son maquillage. Les attitudes des uns et des autres dépendent souvent de la relation qu'ils entretiennent, chacun avec leur image.
Carte blanche de la communauté urbaine de Nantes pour la réalisation de la carte de voeux 2003.
